Aomori Nebuta Festival

ABOUT青森睡魔祭

青森睡魔祭是青森市的代表性夏日庆典,在日本各地庆典中也很有名气,吸引着众多游客慕名而来。庆典的主角是宽9米,纵深7米,高5米,被称为“睡魔”的巨大灯笼人偶。

其大多以战国武将,历史故事,歌舞伎的一个场景为题材制作而成,是色彩鲜艳,极具震撼力的艺术作品。

巨型“睡魔”,让人心潮澎湃的“睡魔伴奏乐”,欢跳着舞来舞去的“跳人”构成了一支华丽的队伍,在青森市内的游行路线上声势浩大地行进。

青森睡魔祭日程

游行路线

庆典在青森市中心举行,
从JR青森站步行10分钟,
从青森机场乘车30分钟,
从青森中央IC乘车15分钟即可到达游行路线。

游行路线全长大约3.1km。由于睡魔会在车道上游行,因此您可以在人行道上观赏。

青森睡魔祭的起源

关于青森睡魔祭的起源,据说是从七夕节演变而来的,但并非定论。

一种说法是,中国的“七夕节”与津轻的习俗和节庆活动融为了一体,并随着纸张,竹子,蜡烛的普及,形成了灯笼,再由灯笼演变为了睡魔。

人们以町为单位制作睡魔,每年都举办游行活动,并将其传承了下来。

如今,灯笼变得更大,更加精致了。

睡魔师

大型睡魔的制作者被称为“睡魔师”。

睡魔师是睡魔方面的专家,由睡魔师决定画稿,整体结构,色彩等。

每年,睡魔节结束后,睡魔师便开始琢磨构思下一年的睡魔,并在冬天期间绘制睡魔设计图的画稿。

先开始制作面部,手脚等细致部位,5月则在睡魔制作小屋用木材和铁丝制作整体框架。

还要在睡魔内部安装灯泡,在铁丝框架上粘贴日本纸。

贴完日本纸后,便开始用墨描绘形状,然后进行蜡绘(将蜡熔化用来绘制图案等),再用笔或喷雾器上色,完成睡魔的主体。

睡魔伴奏乐

睡魔伴奏乐由太鼓,笛子,铜钹组成。太鼓用来敲击节奏,笛子用来演奏旋律,铜钹则是用来强调重音。
跳人随着睡魔伴奏乐欢快地跳舞。

跳人

在游行队伍中随着“Rassera, Rassera”的吆喝声欢快地跳着舞的人被称为“跳人”。

只要穿上跳人的服装,任何人都可以参加游行。

这也是青森睡魔祭的魅力之一。

跳人 参加方法

为了防止新冠肺炎,参加跳人的人数有限制,采用通过网站申请的事先注册制。

除了跳人服装外,还必须戴口罩。我们将在确认事先申请情况和游客当天的身体情况后,再请游客参加庆典。

  1. 头戴“花笠”(用麦草制成的三角形斗笠,上面装饰着五颜六色的假花)
  2. 肩上配有红色,粉红色等色彩鲜艳的“TASUKI(束衣袖的带子)”
  3. 腰部系有“SHIGOKI(用整幅布做的腰带)”和用白铁皮制成的用来饮水和酒的铁盒“GAGASHIKO”
  4. 以白色为基调的浴衣
  5. 将和服的下摆挽到膝盖处,在下面系上粉红色或浅蓝色的“OKOSHI(贴身裙)”
  6. 脚穿“白足袋”(即传统日式白色短布袜,脚趾部位分成放入拇趾和其余脚趾的部分)和“草履”(用稻草制成的带有草屐带的凉鞋)。
    为了防止“草履”掉下来,使用被称为“圆点花布”的布手巾把草履绑起来。

观赏的方法

沿游行路线设有收费观众席。即使不购买收费观众席的座位票,也可以在未设置观众席的地方观赏,但由于观赏的游客为数众多,会非常拥挤。

收费观众席的座位票基本上要提前购买,如果游行当天有空席,也可以临时购买。

即使在睡魔祭当天下雨,也会给睡魔盖上巨大的透明塑料膜,继续游行。

下雨天,如果打伞,会妨碍其他游客的视线,因此请准备雨衣等。

关于新冠肺炎的预防措施

请您佩戴口罩前来现场。

请协助确保安全距离。

排队时,请与其他人保持间隔。

建议注册“接触确认”应用程序。

有发烧等症状或身体不适的人士,请不要前来现场。